Despre Codex Gigas, cartea mare sau Biblia Diavolului
Codex Gigas, cunoscut şi ca „Biblia Diavolului”, este cel mai mare manuscris şi printre cele mai interesante cărţi din lume. Este atât de mare, încât se spune că a fost nevoie de 160 de piei de măgar pentru a-l termina şi este nevoie de două persoane pentru a-l ridica. Cântărește aproximatv 82 de kilograme, are un metru lungime, e lată de aproape jumătate de metru și are o grosime de 20 de centimetri. Conform legendei originale, manuscrisul medieval este rezultatul unui pact cu diavolul, motiv pentru care este uneori denumit „Biblia Diavolului”. A fost scris în latină în secolul XIII şi, deşi originea manuscrisului este un mister, o notaţie din manuscris declară că acesta a fost amanetat la mănăstirea din Sedlec în 1295.
Vezi clip selectat cu traducere din documentarul :
Legenda din spatele cărţii spune că manuscrisul este rezultatul muncii unui singur călugăr, condamnat la moarte prin zidire. La o analiză atentă a codex-ului se observă că, datorită stilului omogen al întregii cărţi, aceasta a fost cel mai probabil scrisă de o singură persoană. Călugărul, se spune, a terminat manuscrisul într-o singură noapte… cu ajutorul diavolului. Nu se cunosc originile legendei şi se crede că este un rezultat al propagandei religioase.
Se spune că Biblia Diavolului a adus numai nenorociri asupra celui care a intrat în posesia ei de-a lungul istoriei. Din fericire, se pare că Biblioteca Naţională din Stockholm, unde manuscrisul se află în prezent, este imună acestui pseudo-blestem.
Codex Gigas conţine o traducere completă a Bibliei în latina vulgară şi cinci texte de o importanţă semnificativă. Codex-ul începe cu Vechiul Testament, continuă cu „Antichităţile evreilor” de Flavius Josephus, Encyclopaedia Etymologiae, o colecţie a lucrărilor lui Hipocrat, Theophilus, Noul Testament şi „Cronica Boemiei” a lui Cosmas din Praga.
Texte mai mici sunt incluse în manuscris. Cele mai faimoase cuprind fragmente despre exorcism, formule magice, o imagine a Oraşului Dumnezeiesc şi o pagină întreagă dedicată unei ilustraţii a diavolului. Aceasta din urmă este motivul pentru care legenda spune că manuscrisul a fost dus la bun sfârşit cu ajutorul diavolului.
Conform revistei National Geographic, o singură persoană ar trebui să lucreze non-stop, zi şi noapte vreme de cinci ani pentru a reproduce manual conţinutul Codex Gigas (fără ilustraţii). Deci ar fi fost nevoie de 25 de ani pentru ca un scrib să creeze manuscrisul de la zero. Totuşi, stilul a păstrat o omogenitate incredibilă de la început la sfârşit. Aceasta ar putea fi sursa legendei care spune că un călugăr a terminat opera într-o singură zi.
Manuscrisul se află la Biblioteca Naţională din Stockholm unde se pot vedea şi paginile digitalizate ale Codex-ului.